Відредаговано список терміналів